今回は韓国語のパッチムについてです。
私も勉強始めた頃はパッチムってなんやねん!!ってのと、パッチムの発音難しすぎるやろ・・・ㅜㅜとかなり苦労しました。
パッチムにはどんな種類があるのか?
似たような発音のパッチムはどう使い分けるの?
パッチムㅇ・ㄴ・ㅁの発音の区別が難しかったりしませんか?
パッチムの種類はまあまあ数がありますが、発音のポイント別に分ければ大きく3つ!です。
パッチムを覚えていきましょう^^
韓国語のパッチムとは?一覧で確認
パッチム(받침)とは、「支え」や「下敷き」なんて意味があるんですが、見て分かるように【子音+母音】の下についている子音字(終声)のことを言います。
ただ、子音字ならなんでもかんでもパッチムになるというわけではありません。
19個ある子音字のうちㄸ・ㅃ・ㅉを除く16個と2つの異なる子音字を組み合わせた11個のダブルパッチム (二重パッチムとも言う)の合わせて27種類あります。
▼発音自体は7種類だよ▼
パッチム | 発音区分 | 発音 |
ㄱ ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ | ㄱ | k |
ㄴ ㄵ ㄶ | ㄴ | n |
ㄷ ㅌ ㅈ ㅊ ㅅ ㅆ ㅎ | ㄷ | t |
ㄹ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ | ㄹ | l |
ㅁ ㄻ | ㅁ | m |
ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ | ㅂ | p |
ㅇ | ㅇ | ng |
赤字で書いた11個はダブルパッチムなので、またダブルパッチムならではのポイントと合わせて別記事で紹介していきます。
まずは16個のパッチムから見ていきたいと思いますが、そもそもにハングルの子音字は発音器官をイメージして作られていて【口の動き・舌の動き・唇の動き】が記号となっているんです。
そこで、発音するときに意識すべき発音器官の動きでパッチムを3種類に分けて紹介していきたいと思います。
韓国語のパッチムの発音その①
k・ngの音は・・・
口を開けたまま、喉を締めつけるように発音します
▼対象のパッチム▼
k・・・ㄱ ㅋ ㄲ
ng・・・ㅇ
では「아」の音にそれぞれのパッチムをつけて実際に発音を音声でチェックしていきましょう。
악 앜 앆 (akk)
「アック」と言う時の「アッ」に近い音で、口を開けたままのどを締め付けるように発音する
パッチム 「ㄱ」「ㅋ」「ㄲ」は全部同じkの音なので、見た目は違っても発音は同じ
앙 (ang)
「アンコ」と言う時の「アン」に近い音で、口を開けたままのどを締め付けるように発音する
「앙」も「안」も日本語の読み方をつけるならどちらも「アン」となりますが、韓国語では別物なので発音の仕方に注意が必要
注意ポイント
日本語は「ん」を除いて全ての音が母音で終わります。
「あいうえお」の母音はもちろん、「かきくけこ・さしすせそ・・・」の中にも子音+母音のあいうえおが絶対組み合わさってひとつの文字になっていますよね。
対して韓国語(英語もですが)はパッチムがあることで、子音字で音が終わることがしょっちゅうです。
韓国語の発音により近づくには「パッチム」をマスターして、余分な母音を切り取って発音する必要があります💡
韓国語のパッチムの発音その②
m・pの音は・・・
唇を閉じたまま、音を止めて発音します
▼対象のパッチム▼
m・・・ㅁ
p・・・ㅂ ㅍ
암 (amm)
「アンム」という時の「アン」に近い音で、唇を閉じたまま音を止めて発音する
「ム(mu)」と言ってしまったらそれはもう日本語になってしまうので、「ウ(u)」の音が出てくる前に唇を閉じて音を止める
압 앞 (app)
「アップ」と言う時の「アッ」に近い音で、唇を閉じたまま音を止めて発音する
パッチム 「ㅂ」「ㅍ」は両方pの音なので、見た目は違っても発音は同じ
韓国語のパッチムの発音その③
n・t・lの音は・・・
舌が歯の裏に付いたところで、音を止めて発音します
▼対象のパッチム▼
n・・・ㄴ
t・・・ㄷ ㅌ ㅈ ㅊ ㅅ ㅆ ㅎ
l・・・ㄹ
これは口の動きとしては英語の「L」と同じ!舌が歯の裏につかない「R」ではなく、舌を歯の裏に当てて発音する「L」と同じです。
안 (ann)
「アンナ」という時の「アン」に近い音で、舌が歯の裏に付いたところで音を止めて発音する
앋 앝 앚 앛 앗 았 앟 (att)
「アット」という時の「アッ」に近い音で、舌が歯の裏に付いたところで音を止めて発音する
この音が日本語の小さい「つ」の音に一番近いかもしれないですね。
数は多いですが、他の音に当てはまらないなあ・・・と思ったらtの音と覚えておきましょう。
알 (al)
Lの音で、舌が歯の裏に付いたところで音を止めて発音する
以上の7つの音が韓国語のパッチムの音です。
こうして発音の仕方(口・舌・唇の動き)がわかると「앙・암・안」の違いもわかってくるかな〜と思います^^
- 앙・・・口を開けたまま、喉を締めつけるように発音
- 암・・・唇を閉じたまま、音を止めて発音
- 안・・・舌が歯の裏に付いたところで、音を止めて発音
日本人にとって勉強しやすいと言われる韓国語も発音の仕方に関しては、日本語には無いものが多いのでなかなか難しいですね・・・
パッチムまとめ
今回は韓国語のパッチムについてまとめてみました。
発音の仕方が大きく分けて3つに別れるので、音の出し方など使い分けることを意識して、発音してみてくださいね。
最後までお読みいただきありがとうございました。